/* Project identity and collision-free left rail. */
#gameHost .chapter{position:relative!important;align-items:flex-start!important;gap:12px!important;max-width:min(46vw,680px)!important}
#gameHost .chapter>.seal{display:grid!important;place-items:center!important;min-width:36px!important;min-height:112px!important;padding:8px 5px!important;background:#814536e8!important;border:1px solid #e8d3aa!important;writing-mode:vertical-rl!important;font:16px/1 KaiTi,serif!important;letter-spacing:.22em!important;color:#fff1d5!important}
#gameHost .dnhWorkEn{display:block!important;position:absolute!important;left:48px!important;top:0!important;margin:0!important;color:#ead29e!important;font:italic 11px/1.1 Georgia,serif!important;letter-spacing:.08em!important;white-space:nowrap!important}
#gameHost .chapter>div{padding-top:17px!important;min-width:0!important}#gameHost .chapter h1{max-width:100%!important;white-space:normal!important;overflow-wrap:anywhere!important}
#gameHost #objective{left:clamp(76px,4.4vw,94px)!important;top:clamp(126px,15vh,154px)!important;max-width:min(36vw,480px)!important;min-width:min(250px,34vw)!important;overflow:visible!important;white-space:normal!important;z-index:12!important}
#gameHost #objective #goal,#gameHost #objective span{display:block!important;line-height:1.42!important;overflow-wrap:anywhere!important}
html[data-dnh-lang="en"] #gameHost .chapter{max-width:min(48vw,720px)!important}html[data-dnh-lang="en"] #gameHost .chapter h1{font-size:clamp(19px,1.75vw,29px)!important;line-height:1.08!important;letter-spacing:.025em!important}html[data-dnh-lang="en"] #gameHost #objective{top:clamp(132px,16vh,164px)!important;font-family:Georgia,serif!important;font-size:14px!important}

/* A compact three-fold handscroll, using only the established print palette. */
.dnhArchiveHud{width:62px!important;height:58px!important;filter:none!important;overflow:visible!important}.dnhFoldedScroll{inset:8px 3px 9px!important;display:grid!important;grid-template-columns:18px 19px 18px!important;justify-content:center!important;transform:rotate(-1deg)!important}.dnhFoldedScroll:before,.dnhFoldedScroll:after{left:1px!important;right:1px!important;height:4px!important;background:linear-gradient(90deg,#3c241c,#a87046 18%,#d1a56b 50%,#865336 82%,#301b17)!important}.dnhFoldedScroll i{height:40px!important;border:1px solid #6f5945!important;background-color:#e8dcc0!important;background-image:repeating-linear-gradient(145deg,#345a5f12 0 1px,transparent 1px 6px),linear-gradient(155deg,#f5ead2,#c9d0c2)!important;box-shadow:inset 0 0 0 1px #fff4dc,inset 0 0 0 2px #6c756aa0!important}.dnhFoldedScroll i:nth-child(1){transform:translateY(2px) rotate(-2deg)!important}.dnhFoldedScroll i:nth-child(2){transform:translateY(-3px)!important;background-image:repeating-linear-gradient(35deg,#8b403916 0 1px,transparent 1px 5px),linear-gradient(#f2e4c7,#c4d0c4)!important}.dnhFoldedScroll i:nth-child(3){transform:translateY(1px) rotate(2deg)!important}.dnhFoldedScroll b{right:22px!important;top:7px!important;padding:2px 1px!important;background:#efe1c7cc!important;color:#773a30!important;font:9px/1 KaiTi,serif!important;letter-spacing:.08em!important;border-left:1px solid #9f5b4d!important}.dnhArchiveHud:hover .dnhFoldedScroll i{filter:brightness(1.08)}
.dnhArchiveHud.discover .dnhFoldedScroll i{animation:dnhV23Inlay 2.2s ease-in-out infinite!important}@keyframes dnhV23Inlay{0%,100%{box-shadow:inset 0 0 0 1px #fff4dc,inset 0 0 0 2px #6c756aa0!important}50%{box-shadow:inset 0 0 0 1px #fff8d7,inset 0 0 8px 2px #e2b765!important}}
.dnhArchiveHint{position:fixed!important;right:auto!important;bottom:auto!important;width:min(286px,calc(100vw - 24px))!important;padding:9px 12px!important;font-size:13px!important;line-height:1.5!important;pointer-events:none!important}.dnhArchiveHint:after{right:20px!important}

/* English tuning desk: name, slider, value and switch never share a cell. */
#dnhAudioPanel .dnhPanel{width:min(820px,92vw)!important}#dnhAudioRows .dnhSoundRow{display:grid!important;grid-template-columns:minmax(132px,170px) minmax(210px,1fr) 54px 72px!important;align-items:center!important;gap:14px!important}#dnhAudioRows .dnhSoundRow label{white-space:normal!important;line-height:1.2!important;min-width:0!important}#dnhAudioRows .dnhSoundRow input{width:100%!important;min-width:0!important}#dnhAudioRows .dnhSoundRow output{text-align:right!important}#dnhAudioRows .dnhSoundRow button{width:72px!important;min-width:72px!important}

/* The translation is beside the fixed handscroll, never painted over it. */
#dnhBridgeSubtitle{display:none;position:absolute;z-index:75;right:0;top:0;bottom:0;width:clamp(270px,24vw,370px);padding:clamp(34px,7vh,78px) clamp(20px,2.4vw,38px);background-color:#eee3cd;background-image:repeating-linear-gradient(12deg,#755d3e08 0 1px,transparent 1px 5px);border-left:1px solid #9b8260;box-shadow:-12px 0 28px #15201c28;color:#3e443e;font:clamp(15px,1.35vw,20px)/1.65 Georgia,serif;letter-spacing:.015em;align-content:center}.dnhBridgeKicker{display:block;margin-bottom:16px;color:#985446;font:11px/1.4 Georgia,serif;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase}.dnhBridgePage{display:block;margin-top:22px;color:#8b735b;font-size:11px;letter-spacing:.12em}
html[data-dnh-lang="en"] #bridgeView:not([hidden]) #dnhBridgeSubtitle{display:grid}html[data-dnh-lang="en"] #bridgeView:not([hidden]) .scrollPicture{right:clamp(270px,24vw,370px)!important;width:auto!important}html[data-dnh-lang="en"] #bridgeView:not([hidden]) .pagePrompt{right:calc(clamp(270px,24vw,370px) + 3%)!important}

/* Notebook and general English surfaces. */
html[data-dnh-lang="en"] #notebookDialog .book-entry,html[data-dnh-lang="en"] #notebookDialog .ensemble-card{font-family:Georgia,serif!important}html[data-dnh-lang="en"] #notebookDialog .book-entry{min-width:0!important}html[data-dnh-lang="en"] #notebookDialog .knowledge-fields>div{grid-template-columns:minmax(110px,145px) 1fr!important;gap:14px!important}html[data-dnh-lang="en"] #notebookDialog dd{overflow-wrap:anywhere!important;line-height:1.55!important}
@media(max-width:760px){#gameHost .chapter>.seal{min-height:88px!important;font-size:13px!important}.dnhWorkEn{left:42px!important;font-size:8px!important}#gameHost #objective{left:58px!important;top:108px!important;max-width:48vw!important;min-width:0!important}#dnhAudioRows .dnhSoundRow{grid-template-columns:1fr 54px 66px!important}.dnhSoundRow label{grid-column:1/-1}.dnhSoundRow button{width:66px!important;min-width:66px!important}html[data-dnh-lang="en"] #bridgeView:not([hidden]) .scrollPicture{right:0!important;bottom:34%!important}#dnhBridgeSubtitle{top:66%!important;left:0!important;right:0!important;bottom:0!important;width:auto!important;padding:16px 24px!important;border-left:0!important;border-top:1px solid #9b8260!important}.dnhBridgeKicker{margin-bottom:7px!important}.dnhBridgePage{margin-top:8px!important}}